学诚法师多语微博：十三语种搭建佛法交流的桥梁

2016年8月15日更新皈依佛网   8月14日，中国佛教协会会长学诚大和尚多语种微博——意大利语微博正式开通上线，这是继中文、英语、德语、法语、日语、俄语、韩语、西班牙语、泰语、藏语、越南语、蒙古语之后，学诚大和尚开通的第十三个语种的微博。学诚大和尚说：“各种文明多元共存的理想有赖于多文化、多民族间的开放交流与和平互动。多语微博意在为国际友人搭建友好交流的互动平台。”   14日上午，北京龙泉寺监院贤健法师、翻译中心主管悟光法师、国际弘法事务执行长贤清法师，前外交部意大利语高翻、北京外国语大学于雪风教授，中国国际广播电台Giulia女士与二百多位多语种义工、信众在龙泉寺见行堂共同见证了开通仪式。开通仪式上，十三个语种微博的义工表演了《十三语种的传承与祝福》节目，还播放来自意大利和外地义工祝福的视频，开通仪式在吉祥欢喜中进行。   意大利语微博团队义工郑屹感慨说：“师父意语微博经过两年多的努力今天终于迎来了殊胜的时刻，心情很激动！特别感恩师父、法师给予我信任、机会和这样的平台，让我重启了新的生命历程。感恩这个强有力的孵化器团队及三宝的智慧和力量。”   在当今时空因缘下，学诚大和尚开拓了融摄现代科技文明的弘法新方式，自2009年开通中文微博，2011年开通八语微博，直至现在十三种语种同步发布微博，多语微博粉丝总数超过一百万；与此同时，龙泉寺法师带领国内外义工还开通中文、英文、韩文、日文、俄文五种语言的“龙泉之声”传统文化网站；开通了多语龙泉国际LQI、龙泉寺龙泉之声、龙泉动漫、贤二机器僧等微信现代化网络平台，让全世界使用不同语言的人们都有机会了解、学习正信的佛法和优秀的中华传统文化。   通过学诚法师的微博和博客了解到，北京龙泉寺在意大利开设有学佛小组；去年年底，世界宗教和平会意大利分会还曾带领意宗和天主教访问团来龙泉寺参访；龙泉寺参访团及汉地法师在意大利也不乏有弘法的身影。如今，使用意大利语的国际友人也可以通过学诚法师微博、龙泉国际LQI微信等渠道，了解真实、生动的汉传佛教寺院活动，及中国佛教动态，进而加深对优秀中国传统文化的理解与学习。   意大利作为欧洲的历史古国，文艺复兴的发源地，其影响力曾辐照地中海沿岸欧亚非三大洲，是古丝绸之路的终点，也是新时期“一带一路”的交汇点。学诚大和尚意大利语微博开通，为中意两国间宗教文化的交流对话创造了新的缘起，作为一个契机和窗口，为两个期待复兴和对话的文明古国，将架设起沟通与对话的桥梁。   北京龙泉寺的国际弘法事业正伴随中国文化走出去的步伐而不断发展。据悉，北京龙泉寺自2015年荷兰龙泉大悲寺落成以来，已陆续在非洲博茨瓦纳、美国等地开设汉传佛教道场。学诚大和尚带领着弟子们将古老的佛法以一种适应现代人能接受的方式传播，线下实在道场与网络虚拟平台并行发展，积极开展跨国界、跨语言、跨宗教、跨文化的交流，致力于向世界各地的人们提供来自中华传统文化源头的佛教精神食粮。 www.guiyifo.com 皈依佛网