福建僧人著作《开心见本性》在韩国出版发行

2020年10月14日更新皈依佛网
  近日，福建本性法师禅悟随笔《开心见本性》在韩国出版发行韩文版。该书由毕业于韩国庆熙大学的金炫辰从中文翻译成韩文，承担出版发行的为韩国梦想出版公司(Gakkum Publishing Co.)。《开心见本性》一书，收入本性法师禅悟随笔32篇，配有禅意图片82幅，图文并茂，文图轻松。本书一经出版，即登上各大书店尤其网络书店，与韩国读者见面，为韩国佛教徒与禅学爱好者了解中国法师，了解中国佛教，打开了一个窗口。本书以中国佛教智慧故事，尤其禅宗公案为引，说明中国佛教特质，并结合人生与生命，现实与生活，进行思考，以小见大，折射东方智慧与中国文化之精神，并助益向上人生观与价值观的养成。

  中国佛教与韩国佛教源远流长，中国佛教宗派与祖师，对韩国佛教的宗派与僧侣，影响巨大。中韩佛教的交往，历史悠久，如：中国顺道和尚与阿道和尚赴朝鲜，韩国金乔觉王子即九华山地藏菩萨与圆测和尚来中国。

  本书作者本性法师受访时表示：感恩翻译团队与出版团队，他们为本书的翻译与出版，尽了许多心，出了许多力。看到成书很是精美，设计、配图，都颇有品质与风格，我很开心与欢喜。

  本性法师1965年出生，1985年出家，从小学教师转身佛门法师，曾从学于中国佛学院栖霞山分院的茗山长老、中国佛学院的传印长老、斯里兰卡凯拉尼亚大学研究生院的法光长老等。剃度恩师为江苏常熟兴福寺悉明长老、授戒恩师为本焕长老、传法恩师为明旸长老，并依止于斯里兰卡科伦坡圣法塔寺维普拉沙拿长老。

  本性法师于讲经说法、坐禅念佛、教书育人、建寺安僧之余，致力“南北传佛教交融与东西方文明对话”，禅旅四十余国，于欧美、东亚、东南亚、南亚等应邀举办中华禅讲座五十多场。如应中国侨办之“文化中国、名家讲坛”之邀，作为主讲人，于新加坡、马来西亚与印尼举办系列中国禅讲座；应福建省对外文化交流协会之邀，赴泰国等主讲中华禅文化。应美国洛杉矶十二家寺院联合之邀，赴美国作系列禅学讲座。本性法师还勤于笔耕，已由中国人民大学出版社、厦门大学出版社、华文出版社、宗教文化出版社等出版禅修随笔逾十部、禅学专著若干。一些禅学著作，于印度、斯里兰卡出版英文版，于台湾地区、香港地区出版中文繁体字版。

  本性法师现为中国佛教协会常务理事、福建省佛教协会常务副会长、福建佛学院院长、福州开元寺方丈。来源：凤凰网华人佛教